Groetnis, Jan en Marja Schotanus
nijsbrief
24 febrewaris 2014
Aksje sukses!
De aksje yn de Nasjonale Foarlêsdagen (Nationale Voorleesdagen 2014) wie in sukses. Mear as 200 berneboeken binne delladen fia Luisterrijk.
De aksje is ôfrûn, mar de Mentha Minnemaboeken binne noch wol yn de oanbieding:
Frysk
leare? Audiofrysk helpt!
Hjir it relaas fan húsdokter Van der Haar, dy't har op it learen
fan Frysk smiten hat:
Wenje yn Jorwert, sjonge yn Easterwierrum, wurkje as húsdokter
yn de omkriten fan Snits. Ja, in kursus Praat mar Frysk is al teplak.
In wurdboek Frysk haw ik al krigen fan in kollega Fries-om-utens yn Grins.
Ek in boek fan Hylke Speerstra oer it reedriden; fan Bauke van der Hem
haw ik in boek krigen en lêzen. Ek Daantje de wrâldkampioen
wie in wûnder om te lêzen.
Harkje nei Omrop Fryslân en prate yn it kafee en de boppeseal.
Men seit datst in taal it bêst learst op it kessen.
By gebrek oan ien dêr, haw ik Audiofrysk fûn.
Dat kaam sa: 
Op de ferhaletocht yn Jorwert waard foarlêzen troch Douwe de Bildt
út "It Portret" fan Wilco Berga.
Prachtich en it die bliken dat it ek in audioboek wie.
Dat harkje ik no ôf yn de auto nei Grins. Sa kin it gebeure dat
ik no yn it Frysk tink as ik dêr oankom.
En it is net gek, der binne dêr in soad minsken mei in Fryske ynboarst
dy't my graach yn goed en better Frysk antwurdzje!
Douwe de Bildt oan it wurd, mei op de ezel in troch himsels skildere portret. (Foto Guus van der Sande)
Hjir it parseberjocht fan Omroep Súdwest
De volgende
3 maanden in Lekkerluisteren:
De roman van Hylke Speerstra De Treastfugel als luisterboek
in 13 afleveringen, voorgelezen door de schrijver zelf
2 families uit
Hichtum. De ene familie vertrekt naar Amerika in het straatarme Zuid-Dakota,
de andere blijft werken en leven in Nederland
2 afstammelingen ontmoeten elkaar in de Tweede Wereldoorlog: de een als
overwinnaar, de ander als verliezer.
Korte
verhalen van Meindert Bijlsma uit de bundel Fan Flierefluiters en Droechstinners
Moderne Sprookjes
Verder:
Gedichten voorgedragen door de dichters zelf bij Dien op de Deel
Voor meer info over de dichters zie
dichteropdedeel.nl
De muzikale omlijsting is met liedjes van Joop Visser.
Dit alles kon mogelijk gemaakt worden dankzij de medewerking van de schrijvers,
dichters en Audiofrysk, uitgeverij van luisterboeken in Fryslân.
De útstjoerings binne op sneintemoarn fan 8 oant 9 oere.
Downloads by Luisterrijk bliuwend yn priis ferlege.
Keapje no in harkboek fia de downloadshop, ideaal foar op de iPad of in oare tablet. Ek op Android te brûken!
Spaanske poëzij
Ûnder de titel Blomlêzing út
de Spaanske Poëzij komt nei in lange tarieding de rige oersettings
fan de moaiste Spaanske gedichten fan de hân fan Klaas Bruinsma
ynkoarten op de merk. Utjouwerij Elikser fersoarget de útjefte,
Audiofrysk bringt it harkboek út. Yn de nijsbrieven fan it ferline
jier ha jo al in stikmannich belústerje kinnen, no komt it hiele
wurk dan beskikber. 
Bruinsma hat alle gedichten sels ynlêzen, it harkboek beslacht 3 cd's, dy't foar 15 euro te keap binne skylk.
Op de foto de beide útjouwers en de oersetter. Dêr wurdt op 22-2-2012 de basis lein foar dizze bondel tidens in itentsje yn Drachten.
Hjirûnder stiet noch wer in priuwke.
|
13. Pedro Espinosa (1578-1650) - Oer Selskennisse Syn earm begjin fergeat er,
dy rivier, Hy trêdet fierder mei syn wiffe sier O trije, fjouwer kear ûnsill'ge steat,
Dû minske, soan fan d' ierde en fan
't neat, |
Alle nijsbrieven in oar Spaansk gedicht. Hjirre: Oer selskennisse, fan Pedro Espinosa (1578-1650), oerset en ynlêzen troch Klaas Bruinsma. Op de dellaadside kinne jo it hearre. |
Tel. 058 - 2501465
foar de nijsbrief